Termini e Condizioni
Ultimo aggiornamento: 3 agosto 2026
Benvenuto su The Newbi Project. I presenti Termini e Condizioni disciplinano il tuo accesso e utilizzo del nostro sito web e dei nostri servizi. Accedendo, navigando o utilizzando la nostra piattaforma in qualsiasi modo, accetti irrevocabilmente di essere vincolato dai presenti Termini, come modificati di volta in volta. Se non accetti una qualsiasi parte dei presenti Termini, ti invitiamo ad astenerti dall'utilizzare i nostri servizi.
Definizioni
"Piattaforma" indica il sito web di The Newbi Project e i servizi associati. "Utente", "Tu" o "tuo" indica qualsiasi persona fisica o entità che accede o utilizza la nostra Piattaforma. "Noi", "ci" o "nostro" indica Newbi Project (Pty) Ltd, numero di registrazione 2025/418252/07, operante con i nomi "Newbi" e "The Newbi Project".
Idoneità
Utilizzando la nostra Piattaforma, dichiari e garantisci di avere almeno 18 anni, oppure di aver ottenuto il consenso dei genitori o del tutore se sei minorenne. Dichiari inoltre di avere piena capacità legale per stipulare il presente Accordo. Se accedi ai nostri servizi per conto di un'organizzazione, dichiari di avere l'autorità per vincolare tale organizzazione ai presenti Termini.
Account utente
Per accedere ad alcune funzionalità della nostra Piattaforma, potrebbe esserti richiesto di creare un account. Accetti di: fornire informazioni accurate e complete durante il processo di registrazione; mantenere riservate le credenziali del tuo account; e notificarci immediatamente qualsiasi uso non autorizzato del tuo account. Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere il tuo account qualora le informazioni fornite risultino inesatte, false o fuorvianti. Riconosci di essere l'unico responsabile di tutte le attività svolte tramite il tuo account, autorizzate o meno.
Condotta dell'utente
Accetti di non: utilizzare la Piattaforma per scopi illeciti o in violazione di leggi applicabili; pubblicare o trasmettere contenuti diffamatori, osceni, offensivi o che violino i diritti di terzi; tentare di ottenere accesso non autorizzato agli account di altri utenti o ai nostri sistemi; oppure interferire con il funzionamento della Piattaforma o compromettere l'esperienza di altri utenti. Ci riserviamo il diritto di indagare e intraprendere azioni legali contro qualsiasi violazione della presente sezione.
Proprietà e licenza dei contenuti
Mantieni la proprietà dei contenuti che carichi sul tuo vCard. Pubblicando contenuti sulla nostra Piattaforma, ci concedi una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per utilizzare, visualizzare e distribuire i tuoi contenuti esclusivamente ai fini della gestione e promozione dei nostri servizi. Dichiari e garantisci di avere il diritto legale di caricare tali contenuti e che essi non violano i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di terzi. Non rivendichiamo la proprietà dei tuoi contenuti e non li utilizzeremo per altri scopi senza il tuo esplicito consenso.
Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti, i marchi, i loghi e le altre proprietà intellettuali presenti sulla Piattaforma sono di proprietà di The Newbi Project o dei suoi licenzianti. Non puoi copiare, ripubblicare, trasmettere, utilizzare, riprodurre o distribuire alcun contenuto della Piattaforma senza la nostra previa autorizzazione scritta.
Abbonamenti, fatturazione e prove gratuite
Newbi offre piani di abbonamento a pagamento (attualmente Newbie, Pro, Professional ed Enterprise) oltre a un piano gratuito. I piani a pagamento iniziano con una prova gratuita come descritto nella nostra pagina dei prezzi; a meno che tu non annulli prima della fine della prova, il tuo abbonamento si convertirà automaticamente in un piano a pagamento e si rinnoverà periodicamente al prezzo allora vigente fino all'annullamento. I pagamenti vengono elaborati dai nostri fornitori di pagamento terzi, Paddle e Paystack, a seconda della tua regione — non conserviamo i dettagli completi della tua carta. Puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento dalla tua dashboard; l'annullamento ha effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso. Non forniamo rimborsi o crediti per periodi di fatturazione parziali, salvo laddove richiesto dalla legge applicabile. I crediti AI inclusi in un piano, o acquistati come ricarica, non sono trasferibili, non si riportano al periodo successivo e non danno diritto a un rimborso in denaro.
Contenuti generati dall'intelligenza artificiale
La nostra Piattaforma utilizza fornitori di intelligenza artificiale di terze parti per alimentare funzionalità come Naya, il nostro assistente AI, e il nostro scanner di biglietti da visita, che possono generare o suggerire testo, estrarre dati di contatto dalle foto o consigliare un tema per il biglietto. I suggerimenti generati dall'AI potrebbero essere inesatti, incompleti o inadatti ai tuoi scopi, e sei l'unico responsabile della revisione e dell'approvazione di qualsiasi contenuto generato dall'AI prima che venga pubblicato sul tuo biglietto, sul tuo negozio o altrove sulla Piattaforma. Non garantiamo l'accuratezza, la completezza o l'adeguatezza di alcun contenuto generato dall'AI.
Ordini di biglietti NFC fisici
Laddove tu acquisti un biglietto NFC fisico o altro hardware tramite il nostro negozio, tale ordine è anche soggetto ai termini di spedizione, consegna ed evasione mostrati al momento del checkout. Poiché questi articoli possono essere prodotti o personalizzati su ordinazione, potremmo non essere in grado di accettare resi o emettere rimborsi una volta iniziata la produzione o la spedizione, salvo laddove richiesto dalla legge.
Informativa sulla privacy
Il tuo utilizzo della nostra Piattaforma è disciplinato anche dalla nostra Informativa sulla Privacy, che illustra come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le tue informazioni personali. Utilizzando i nostri servizi, acconsenti alle pratiche descritte nell'Informativa sulla Privacy.
Link di terze parti
La nostra Piattaforma può contenere link a siti web o servizi di terze parti. Non siamo responsabili dei contenuti, delle politiche o delle pratiche di alcun sito di terze parti. L'accesso a tali link avviene a tuo rischio. Non approviamo, e non siamo responsabili per, alcun contenuto, pubblicità, prodotto o altro materiale di terze parti presente o disponibile su tali siti.
Esclusioni di responsabilità
La Piattaforma viene fornita "così com'è" e "nella misura in cui disponibile". Non forniamo alcuna garanzia, esplicita o implicita, riguardo all'affidabilità, all'accuratezza o alla disponibilità dei nostri servizi. Escludiamo tutte le garanzie nella misura massima consentita dalla legge.
Servizi beta
Di tanto in tanto, potremmo offrire l'accesso a funzionalità nuove o sperimentali in versione beta o di prova. Tali funzionalità sono fornite "così come sono", senza garanzie, e potrebbero essere modificate o rimosse in qualsiasi momento senza preavviso.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, The Newbi Project non sarà responsabile per alcun danno indiretto, incidentale, speciale o consequenziale derivante da o correlato al tuo utilizzo della Piattaforma. In nessun caso la nostra responsabilità aggregata totale nei tuoi confronti supererà l'importo delle commissioni (se presenti) da te versate nei dodici (12) mesi precedenti l'evento che ha dato origine al reclamo.
Manleva
Accetti di manlevare e tenere indenne The Newbi Project, le sue affiliate, dirigenti, amministratori, dipendenti, collaboratori e agenti, da e contro qualsiasi e tutte le richieste di terzi, pretese, procedimenti, perdite, responsabilità, danni, costi e spese (comprese le ragionevoli spese legali) derivanti da o correlati a: (1) il tuo utilizzo o accesso alla Piattaforma; (2) qualsiasi contenuto che carichi, invii o trasmetti tramite la Piattaforma; (3) la tua violazione dei presenti Termini o di leggi o regolamenti applicabili; oppure (4) qualsiasi presunta violazione di diritti di proprietà intellettuale, privacy o altri diritti di terzi da parte tua o dei tuoi contenuti. Ci riserviamo il diritto, a nostre spese, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione soggetta a manleva da parte tua, nel qual caso accetti di collaborare con la nostra difesa contro tale pretesa.
Risoluzione
Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere il tuo accesso alla Piattaforma a nostra discrezione, senza preavviso, per condotte che riteniamo violino i presenti Termini o siano dannose per altri utenti o per i nostri interessi commerciali. La risoluzione non pregiudicherà eventuali diritti o obblighi maturati da entrambe le parti.
Modifiche e interruzioni
Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere la Piattaforma, o qualsiasi sua parte, in qualsiasi momento senza preavviso. Non siamo responsabili per alcuna modifica, sospensione o interruzione della Piattaforma o di qualsiasi sua parte. Il tuo utilizzo continuato della Piattaforma dopo qualsiasi modifica costituisce accettazione dei Termini modificati.
Forza maggiore
Non saremo ritenuti responsabili per alcun mancato o ritardato adempimento causato da circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, calamità naturali, disordini civili, provvedimenti governativi, guasti alle telecomunicazioni o controversie sindacali.
Controllo delle esportazioni
Accetti di non utilizzare o accedere alla Piattaforma in alcun modo che violi le leggi e i regolamenti applicabili in materia di controllo delle esportazioni. Accetti inoltre di non accedere ai servizi da giurisdizioni in cui ciò sia vietato.
Legge applicabile
I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica del Sudafrica. Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali sudafricani. Accetti la giurisdizione dell'Alta Corte del Sudafrica, Divisione del Gauteng, Johannesburg.
Separabilità
Qualora una disposizione dei presenti Termini risulti illecita, nulla o inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno pienamente in vigore ed efficaci.
Rinuncia
Il nostro mancato esercizio di un diritto o di una disposizione dei presenti Termini non sarà considerato una rinuncia a tali diritti.
Accordo completo
I presenti Termini costituiscono l'accordo completo tra te e The Newbi Project riguardo all'utilizzo della Piattaforma e sostituiscono qualsiasi accordo precedente. Nessuna rinuncia, variazione o modifica dei presenti Termini sarà valida a meno che non sia effettuata per iscritto e firmata da entrambe le parti.
Risoluzione delle controversie
Accetti di risolvere qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini attraverso negoziazione in buona fede, mediazione e, infine, arbitrato, e rinunci al tuo diritto di partecipare a qualsiasi azione collettiva o procedimento di classe. Nulla nella presente clausola impedirà a nessuna delle parti di richiedere provvedimenti provvisori a un tribunale di giurisdizione competente.
Contattaci
Per qualsiasi domanda o dubbio riguardo ai presenti Termini, contattaci a: Newbi Project (Pty) Ltd, numero di registrazione 2025/418252/07, sede legale: 350 Parkstation Road, Greenwood Park, Durban, KwaZulu-Natal, 4051, Sudafrica. Email: admin@newbi.app.
Esclusione di responsabilità sull'accuratezza del sito
Non garantiamo che le informazioni presenti su questo sito web siano corrette, né ne garantiamo la completezza o l'accuratezza; né promettiamo che il sito web resti disponibile o che il materiale in esso contenuto venga mantenuto aggiornato. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, escludiamo tutte le dichiarazioni, garanzie e condizioni relative al nostro sito web e al suo utilizzo. Nulla nella presente esclusione di responsabilità: (1) limiterà o escluderà la nostra o la tua responsabilità per morte o lesioni personali; (2) limiterà o escluderà la nostra o la tua responsabilità per frode o dichiarazioni fraudolente; (3) limiterà in alcun modo non consentito dalla legge applicabile la nostra o la tua responsabilità; oppure (4) escluderà qualsiasi nostra o tua responsabilità che non possa essere esclusa ai sensi della legge applicabile. Questa limitazione si applica anche qualora fossimo stati informati della possibilità di tali danni. Le limitazioni ed esclusioni di responsabilità previste nella presente sezione e altrove in questa esclusione di responsabilità sono soggette al paragrafo precedente e disciplinano tutte le responsabilità derivanti dalla presente esclusione, incluse quelle derivanti da contratto, da illecito civile e da violazione di un obbligo di legge. Fintanto che il sito web e le informazioni e i servizi in esso contenuti sono forniti gratuitamente, non saremo responsabili per alcuna perdita o danno di alcuna natura.