Términos y Condiciones
Última actualización: 3 de agosto de 2026
Bienvenido a The Newbi Project. Estos Términos y Condiciones rigen su acceso y uso de nuestro sitio web y servicios. Al acceder, navegar o utilizar nuestra plataforma de cualquier manera, usted acepta irrevocablemente quedar vinculado por estos Términos, tal como se modifiquen periódicamente. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos, le rogamos que se abstenga de utilizar nuestros servicios.
Definiciones
«Plataforma» hace referencia al sitio web de The Newbi Project y a los servicios asociados. «Usuario», «Usted» o «su» hace referencia a cualquier persona física o entidad que acceda a nuestra Plataforma o la utilice. «Nosotros», «nos» o «nuestro» hace referencia a Newbi Project (Pty) Ltd, número de registro 2025/418252/07, que opera bajo los nombres comerciales «Newbi» y «The Newbi Project».
Elegibilidad
Al utilizar nuestra Plataforma, usted declara y garantiza que tiene al menos 18 años de edad o que ha obtenido el consentimiento de sus padres o tutores si es menor de edad. Asimismo, garantiza que posee plena capacidad legal para celebrar este Acuerdo. Si accede a nuestros servicios en nombre de una organización, declara que cuenta con la autoridad necesaria para vincular a dicha organización a estos Términos.
Cuentas de usuario
Para acceder a determinadas funciones de nuestra Plataforma, es posible que deba crear una cuenta. Usted se compromete a: proporcionar información precisa y completa durante el proceso de registro; mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta; y notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de su cuenta. Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta si la información proporcionada es inexacta, falsa o engañosa. Usted reconoce que es el único responsable de toda la actividad que se produzca en su cuenta, esté o no autorizada.
Conducta del usuario
Usted se compromete a no: utilizar la Plataforma para fines ilícitos o en violación de la legislación aplicable; publicar o transmitir contenido difamatorio, obsceno, ofensivo o que infrinja los derechos de terceros; intentar acceder sin autorización a las cuentas de otros usuarios o a nuestros sistemas; ni interferir con el funcionamiento de la Plataforma o perturbar la experiencia de otros usuarios. Nos reservamos el derecho de investigar y emprender acciones legales contra cualquier incumplimiento de esta sección.
Titularidad del contenido y licencia
Usted conserva la titularidad del contenido que carga en su vCard. Al publicar contenido en nuestra Plataforma, nos otorga una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para usar, mostrar y distribuir su contenido únicamente con el fin de operar y promocionar nuestros servicios. Usted declara y garantiza que posee el derecho legítimo para cargar dicho contenido y que este no infringe los derechos de propiedad intelectual ni ningún otro derecho de terceros. No reclamamos la titularidad de su contenido y no lo utilizaremos para ningún otro fin sin su consentimiento expreso.
Propiedad intelectual
Todo el contenido, las marcas comerciales, los logotipos y demás propiedad intelectual presentes en la Plataforma son propiedad de The Newbi Project o de sus licenciantes. Usted no podrá copiar, republicar, transmitir, usar, reproducir ni distribuir ningún contenido de la Plataforma sin nuestro permiso previo por escrito.
Suscripciones, facturación y pruebas gratuitas
Newbi ofrece planes de suscripción de pago (actualmente Newbie, Pro, Professional y Enterprise) además de un nivel gratuito. Los planes de pago comienzan con una prueba gratuita según se describe en nuestra página de precios; a menos que cancele antes de que finalice la prueba, su suscripción se convertirá automáticamente en un plan de pago y se renovará periódicamente al precio vigente en ese momento hasta que la cancele. Los pagos son procesados por nuestros proveedores de pago externos, Paddle y Paystack, según su región; no almacenamos los datos completos de su tarjeta. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde su panel de control; la cancelación surte efecto al final del período de facturación en curso. No ofrecemos reembolsos ni créditos por períodos de facturación parciales, salvo que la ley aplicable lo exija. Los créditos de IA incluidos en un plan, o adquiridos como recarga adicional, no son transferibles, no se acumulan de un período a otro y no dan derecho a un reembolso en efectivo.
Contenido generado por IA
Nuestra Plataforma utiliza proveedores externos de inteligencia artificial para impulsar funciones como Naya, nuestra asistente de IA, y nuestro escáner de tarjetas de presentación, que pueden generar o sugerir texto, extraer datos de contacto de fotografías o recomendar un tema para su tarjeta. Las sugerencias generadas por IA pueden ser inexactas, incompletas o inadecuadas para sus fines, y usted es el único responsable de revisar y aprobar cualquier contenido generado por IA antes de que se publique en su tarjeta, tienda o en cualquier otro lugar de la Plataforma. No garantizamos la exactitud, integridad o idoneidad de ningún resultado generado por IA.
Pedidos de tarjetas NFC físicas
Cuando adquiera una tarjeta NFC física u otro hardware a través de nuestra tienda, ese pedido también estará sujeto a las condiciones de envío, entrega y cumplimiento que se le muestren al finalizar la compra. Dado que estos artículos pueden producirse o personalizarse por encargo, es posible que no podamos aceptar devoluciones ni emitir reembolsos una vez iniciada la producción o el envío, salvo que la ley exija lo contrario.
Política de Privacidad
El uso que usted haga de nuestra Plataforma también se rige por nuestra Política de Privacidad, que describe cómo recopilamos, utilizamos y protegemos su información personal. Al utilizar nuestros servicios, usted consiente las prácticas descritas en la Política de Privacidad.
Enlaces de terceros
Nuestra Plataforma puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros. No somos responsables del contenido, las políticas o las prácticas de ningún sitio de terceros. El acceso a estos enlaces se realiza bajo su propio riesgo. No respaldamos ni somos responsables de ningún contenido, publicidad, producto u otro material de terceros disponible en dichos sitios o a través de ellos.
Exenciones de responsabilidad
La Plataforma se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». No ofrecemos garantías, expresas o implícitas, respecto de la fiabilidad, exactitud o disponibilidad de nuestros servicios. Rechazamos todas las garantías en la mayor medida permitida por la ley.
Servicios beta
De tanto en tanto, podemos ofrecer acceso a funciones nuevas o experimentales en carácter de beta o prueba. Dichas funciones se proporcionan «tal cual», sin garantías, y pueden modificarse o eliminarse en cualquier momento sin previo aviso.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, The Newbi Project no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente derivado de o relacionado con el uso que usted haga de la Plataforma. En ningún caso nuestra responsabilidad total agregada frente a usted excederá el importe de las tarifas pagadas (si las hubiera) por usted en los doce (12) meses anteriores al hecho que dio lugar al reclamo.
Indemnización
Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a The Newbi Project, sus filiales, directivos, directores, empleados, contratistas y agentes, frente a cualquier reclamo, demanda, procedimiento, pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto de terceros (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con: (1) su uso o acceso a la Plataforma; (2) cualquier contenido que usted cargue, envíe o transmita a través de la Plataforma; (3) su incumplimiento de estos Términos o de cualquier ley o reglamento aplicable; o (4) cualquier presunta infracción o violación de derechos de propiedad intelectual, privacidad u otros derechos de un tercero por parte de usted o de su contenido. Nos reservamos el derecho, a nuestro propio cargo, de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso usted se compromete a cooperar con nuestra defensa de dicho reclamo.
Terminación
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su acceso a la Plataforma a nuestra discreción, sin previo aviso, por conductas que consideremos que infringen estos Términos o que resulten perjudiciales para otros usuarios o para nuestros intereses comerciales. La terminación no afectará ningún derecho u obligación devengados de ninguna de las partes.
Modificaciones e interrupciones
Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar la Plataforma o cualquier parte de esta en cualquier momento sin previo aviso. No seremos responsables de ninguna modificación, suspensión o discontinuación de la Plataforma o de cualquier parte de esta. El uso continuado de la Plataforma tras la introducción de cualquier cambio constituye la aceptación de los Términos modificados.
Fuerza mayor
No seremos responsables de ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento causado por circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluidos, entre otros, desastres naturales, disturbios civiles, actos gubernamentales, fallas en las telecomunicaciones o conflictos laborales.
Control de exportaciones
Usted se compromete a no usar ni acceder a la Plataforma de ninguna manera que infrinja las leyes y reglamentos de control de exportaciones aplicables. Asimismo, se compromete a no acceder a los servicios desde jurisdicciones en las que dicho acceso esté prohibido.
Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Sudáfrica. Cualquier controversia que surja en relación con estos Términos quedará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales sudafricanos. Usted consiente la jurisdicción del Tribunal Superior de Sudáfrica, División de Gauteng, Johannesburgo.
Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos se considera ilícita, nula o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
Renuncia
El hecho de que no exijamos el cumplimiento de algún derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a dichos derechos.
Acuerdo íntegro
Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre usted y The Newbi Project respecto del uso de la Plataforma y sustituyen a cualquier acuerdo anterior. Ninguna renuncia, variación o modificación de estos Términos será válida a menos que se realice por escrito y sea firmada por ambas partes.
Resolución de controversias
Usted se compromete a resolver cualquier controversia que surja en relación con estos Términos mediante negociación de buena fe, mediación y, en última instancia, arbitraje, y renuncia a su derecho a participar en cualquier acción colectiva o procedimiento de alcance colectivo. Nada en esta cláusula impedirá que cualquiera de las partes solicite medidas cautelares ante un tribunal de jurisdicción competente.
Contáctenos
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre estos Términos, póngase en contacto con nosotros en: Newbi Project (Pty) Ltd, número de registro 2025/418252/07, domicilio social: 350 Parkstation Road, Greenwood Park, Durban, KwaZulu-Natal, 4051, Sudáfrica. Correo electrónico: admin@newbi.app.
Descargo de responsabilidad sobre la exactitud del sitio web
No garantizamos que la información de este sitio web sea correcta, ni garantizamos su integridad o exactitud; tampoco nos comprometemos a que el sitio web permanezca disponible o a que el material del sitio web se mantenga actualizado. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, excluimos todas las declaraciones, garantías y condiciones relativas a nuestro sitio web y al uso de este sitio web. Nada en este descargo de responsabilidad: (1) limitará ni excluirá nuestra responsabilidad o la suya por muerte o lesiones personales; (2) limitará ni excluirá nuestra responsabilidad o la suya por fraude o tergiversación fraudulenta; (3) limitará ninguna de nuestras responsabilidades o las suyas de una manera que no esté permitida por la ley aplicable; ni (4) excluirá ninguna de nuestras responsabilidades o las suyas que no puedan excluirse conforme a la ley aplicable. Esta limitación se aplica incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de tales daños. Las limitaciones y prohibiciones de responsabilidad establecidas en esta sección y en el resto de este descargo de responsabilidad están sujetas al párrafo anterior y rigen todas las responsabilidades derivadas del descargo de responsabilidad, incluidas las responsabilidades derivadas de un contrato, de un agravio (responsabilidad extracontractual) y por incumplimiento de un deber legal. Mientras el sitio web y la información y los servicios disponibles en él se proporcionen de forma gratuita, no seremos responsables de ninguna pérdida o daño de ninguna naturaleza.